ウグイスと対面♪

１１月２６日（水）　晴れ

　　今日もいいお天気。
　　そして、今日からお仕事２本立てになるはずが、１本素材が遅れて
　　執行猶予状態！

　　そいうわけで、午前中「B** H** 90**⑤」#118 の準備作業をして
　　昼食を食べたあと、井の頭公園へ。
　　“野鳥の森”ということで手を入れず囲ってある区画で、一生懸命
　　鳥を見上げて過ごした。すると、まずシジュウカラが数羽で
　　石のくぼみにたまった水を飲みに現れた。
　　そしてその後、褐色でスマートな印象の鳥が地面で葉っぱを揺らして…
　　チョッチョッと声を上げているその鳥の顔も見えたのだけど、何だかは分からない。
　　と、隣で立派なカメラを構えていた奥さん（？かどうかは分からないけど）が
　　“あれはウグイスですよ”と教えてくださった。確かに、顔の、眉のような部分に
　　白いラインがあった！　野生のウグイスって初めて見た。いつも声だけだから。
　　うれしー！　ほかにメジロも。そして、一瞬、青い羽が見えたと思ったのだけど
　　ルリビタキだったのかなー。だったらうれしいなー

　　帰ってから「S**, W**?」#15 のミックス・チェック、そして
　　「B** H** 90**⑤」#118 の翻訳。

 

タグ：海外ドラマ 字幕 井の頭公園 バードウォッチング？

コメント 2

メジロはすぐにわかるけど、ウグイスは地味なので、なかなか見つけられません。
by nomusan (2008-11-30 22:31) 

◆MORIHANAさん
nice! ありがとうございました♪
◆nomusanさん
ありがとうございます♪
ウグイスは、なかなか姿を拝めませんよね。それだけに
ちょっとうれしかったです。
by ぱふ (2008-12-22 22:36)