乾いた！

　　　 　　　７月２２日（火）　晴れ
　　　-------------------------

　　　　一昨日、家人の肌がけ布団を洗った。
　　　　ドライクリーニング指定だったけれど、あまりの汚れように
　　　　自宅で洗うことにした。もちろん、洗濯機はちゃんと“ドライ”設定、
　　　　洗剤もおしゃれ着洗いの洗剤だ。
　　　　でも、晴れ間は出ても、この２日は雲が厚く、すっきりとは乾かない。
　　　　今日は朝から太陽も出てたので、やっとカラリと仕上がった。
　　　　太陽のおかげ様様！

　　　　腰は相変わらず。臼状の腰椎が、何番かは知らないけれど、
　　　　どっかでキシんで神経に触ってる感じ。だから長く座っていると痛い。

　　　　午前中「N** ~P** C** VAM」の短編２本をスポッティング＆翻訳、
　　　　その後、続けて座っていられずに横になったら、本を読みながら
　　　　寝てしまった( ^ ^ ゞ

　　　　夕方、病院で（３日も空いたのは久々！）牽引＆痛み止め注射。

　　　　そして「L** H** on the P**⑤」#13の今日のノルマも
　　　　先ほど達成。
　　　　今夜は、もう１つ、「N** ~P** C** VAM」のちょっと長いのを
　　　　仕上げたいのだけど、腰が持つかなあ。
　　　　立ってでもやらないと締め切りに間に合わないだろうなあ。。。

タグ：お布団の洗濯 腰痛 字幕

コメント 1

◆ちゃっぴさん
nice! ありがとうございます♪
by ぱふ (2008-09-04 21:55)