片づけるぞ
5月6日(水) 雨
昨夜、無理だと思っていたノルマを果たし、寝たのが朝の8時(もう昨日じゃないし)。
だから当然、起きたのは昼過ぎ。やれやれだ。
大車輪で締め切りその1「L** H** on the P** ⑧」#7 の準備。
これは紙のスクリプトや吹き替え台本を発送しなければいけないので
時間との戦いになる。
午前着指定ができる時間、夕飯の支度をする時間の前に翻訳を上げて
紙の素材を送らなければいけないのだ。寝坊したぶん大変!
何とかギリギリで間に合わせて、夕食のあとは「S**, W**?」の作業。
これは放映も決まってないから締め切りとは違うかも知れないけど、
さっさと仕上げて「I L** Y**, M**」にもう少し時間を割けるようにしたいんだ。
片づけば、ムリムリな3本立てではなく、実現可能な2本立ての日々になる!
どうせ真夜中、ひょっとしたら明け方になるのだろうけどスッキリ片づけてやるー
◆MORIHANAさん
nice! ありがとうございました♪
◆nomuさん
nice! ありがとうございました♪
by ぱふ (2009-05-17 00:19)