メンテナンスの日

　９月１２日（金）　　晴れ　　また暑いぞー

　　今日は自分メンテナンスに時間を割いた。
　　午前中は「B** H** 90** ④」#82 と「S**, W**?」#6の
　　スポッティング。どうもエンジンのかかりが悪いんだけど
　　悪くてもやるしかない。

　　夕方からメンテナンス開始！
　　まず、帰省で行けなくなっていた整形外科での牽引。
　　久々に引っ張ってもらったら、なんか、腰には刺激が強かったのか
　　起き上がるとき違和感があった。まあ、痛くはならなかったけど…

　　そしてフェイシャル･エステ。帰省中は、洗顔剤もありあわせのものを
　　使っていたから、どうも汚れがたまってる気がしてたし
　　日焼け対策もできてなかったし、心配だったのだ。
　　それに、このところ胃が弱っているのか、口内炎や
　　ニキビ（はい、吹き出物です）までできちゃってるのだ。
　　いくらビタミン飲んでも引っ込まない　>_<
　　エステでケアしたからって、すぐに治まるわけじゃないけどね。

　　夜は、やはりエンジンがかからないまま翻訳続行中。
　　こんな集中力のなさじゃダメじゃ～～ん！
　　疲れてるからなんだけど、プロだから言い訳はできないし。
　　うう、頑張ろう。

タグ：牽引 字幕 フェイシャル・エステ

コメント 3

∥ー・）ノ　ぱふさん、おはよー♪
疲れると胃腸にきますよね…。整体に行って、
首筋から胃の裏（背中）あたりの筋、筋肉を
ほぐしてもらうと、少しは楽になる、かも。
温めるのも効果的です。
どうぞ、ゆるゆる、お大事に　(ёｖё)ノ
by MORIHANA (2008-09-13 08:31) 

私もこの三連休はメンテです～。
昼間の暑さに、相当疲れがたまってます。
by nomusan (2008-09-13 21:36) 

◆MORIHANAさん
ありがとうございます♪
２日前には、寝ている間に胃液が上がってきて
あやうく噴射するところでした｡｡゛（ﾉ><)ゝ
ゆるゆるしている余裕がなかなか…
◆nomusanさん
ありがとうございます♪
暑いだけで体力使いますよねえ。
オトナの女は、自分に合ったメンテを心がけねばね。
by ぱふ (2008-09-13 22:42)